How a D.C. building collapse changed the tune of the Bowser administration