U.S. religious freedom effort gets an unwelcome message in Saudi Arabia